리딩 라가 레소넌스: 보우, 비트, 앤드 브레스
- 12 9월 2026
- 토요일
- 12:00 오후 – 2:30 오후
- 2 시간, 30분
- The Great Hall, Reading
- 레딩, GB
티켓
이벤트 요약
이벤트 하이라이트
삼대의 사랑기 유산
인도의 두 위대한 사랑기 거장에게 사사
유럽 최고의 타블라 연주자
한 음악가 안의 세 gharana
활과 박자가 역할을 바꾼다
레딩에서 같은 날 두 콘서트
공연 아티스트
-
사트윈더 팔 싱
-
샤바즈 후세인
이벤트 상세 정보
리딩의 음악 애호가 여러분, 연례 예술 축제의 일환으로 두 번째로 The Great Hall, Reading University에 돌아와 "리딩 라가 레소넌스: 보우, 비트, 앤드 브레스"를 선보이게 되어 영광입니다. 2026년 9월 12일 오후 12:00에 영혼을 감동시키는 Sarangi와 에너지 넘치는 Tabla의 아름다운 음악적 대화를 직접 경험하세요.
이 특별한 공연에는 두 명의 저명한 예술가가 무대에 오릅니다: Sarangi에 삳빈더 팬 싱 그리고 Tabla에 Ustad 샤하바즈 후세인. 삳빈더는 어린 나이부터 Sarangi를 연주하기 시작했고, 5살 때 첫 공개 연주를 한 바 있습니다. 아버지에게 기초를 쉬든 후 Ustad Sabri Khan, Pandit Ram Narayan Ji 등 대가 Guru들에게 사사했습니다. Ustad 샤하바즈는 먼저 아버지 Ustad Mumtaz Hussain에게, 이후 델리 Gharana의 Ustad Faiyaz Khan, 펜잡 Gharana의 Ustad Shaukat Hussain Khan, Ustad Allah Rakha에게 수학했습니다. Indus 퓨전 그룹을 이끌면서 동방의 고전 예술가들과 함께 다양한 스타일을 발전시켰습니다. 샤하바즈는 영국 북부 전역에서 활동하는 Tabla 강사입니다.
이 공연은 우리 고대 음악 전통에서 리듬과 멜로디의 깊은 역직임을 드러내는 독특한 대화형 공연입니다. 일반적인 공연 형식 대신, 이것을 진정한 음악적 교류로 만들고자 합니다. 여기서 곳(가지)(보우)(활)과 장단은 동등한 중요성과 동등한 동반자 관계를 맺습니다.
공연은 두 세션으로 전개됩니다. 1부에서는 Tabla의 아름다운 반주에 맞춰 Sarangi의 서정적이고 목소리와 같은 독주에 집중합니다. 2부에서는 역할이 바뀐어 Tabla가 Sarangi의 안내에 맞춰 강력한 리듬 독주를 펼칩니다. 이 앞뒤 서사 형식은 고전적 기량, 상호 존중, 자연스러운 음악적 탐구의 아름다운 보여주기가 될 것입니다.
이 저녁은 음악 그 이상입니다; 잌시 멈춰 생각하고, 내면을 돌아보며, Shabd의 평화로운 디임을 체험하는 초대입니다. 수 세기 동안, 인도 고전 음악 전통은 음악을 명상의 한 형태이자 우리 내면과 공동체의 균형을 되찾아주는 도구로 여겼왜습니다. 오늘날, 이러한 시대를 초월한 수련들은 음악, 정신 건강, 마인드풀니스, 정서 건강 사이의 깊은 연결을 시사합니다. 이 저녁은 회복을 선사합니다 — 음악의 보편적 언어를 통해 상승하고, 연결하고, 다시 연결할 수 있는 기회.
리딩이나 근처에 거주하신다면, 꼼도 방문해 주세요. 특별한 지원이 필요하신 분은 저희에게 연락 주세요.
도어는 11:30에 열리며, 음악은 12:00에 시작됩니다
관객 규정:
- 무단 촬영 또는 사진 촬영은 허용되지 않습니다.
- 공연 중 휴대폰 사용(문자 수신 포함)은 허용되지 않습니다. 정중한 협조를 부탁드립니다. 감사합니다!
공연장 정보
Frequently Asked Questions
What time does it start, and when will it finish?
Doors open at 11:45 AM. The music starts at 12:00 PM and finishes around 2:30 PM, with an interval between the sarangi half and the tabla half.
This is the afternoon half of a double bill. The evening concert at the same venue has its own ticket and its own doors at 5:30 PM.
What do tickets cost?
General admission is £27. Students pay £15 and should bring ID to the door. The £22 early bird closed on 26 August.
If you are staying for the evening concert as well, the £50 Full Day ticket covers both.
What is a tabla solo, and what should I listen for?
For most of an Indian classical concert the tabla keeps time behind a melody instrument. In a solo it moves to the front, and the sarangi takes over the timekeeping instead, playing a short repeating melody called the lehra.
What you are hearing is a cycle of beats, the same length every time, with the player building compositions across it and landing back on beat one. That landing is the sam. Watch the audience: people who know the form nod or raise a hand when it arrives.
You do not need to count to enjoy it. But if you catch the sam once, you will hear the whole structure open up.
There are two Reading concerts on 12 September. What is the difference?
Two separate concerts at The Great Hall, each with its own ticket. Bow, Beat, and Breath runs at midday, a sarangi and tabla pairing that swaps lead and accompanist at the interval. Slide & Strum on The Mystic Frets follows in the evening, with Indian slide guitar, Western guitar and tabla moving from classical raga into fusion.
The timings leave room for both. The afternoon ends around 2:30 PM and evening doors open at 5:30 PM.
Is there a ticket for both Reading concerts?
Yes. The Full Day ticket is £50 and covers both concerts at The Great Hall on 12 September: Bow, Beat, and Breath at 12:00 PM and Slide & Strum on The Mystic Frets at 6:00 PM.
Bought separately, two general admission tickets come to £54. The Full Day ticket stops selling when the afternoon concert starts at 12:00 PM, so book it before the day if you want both.
What do I do between the two Reading concerts?
The afternoon concert ends about 2:30 PM. Doors for the evening open at 5:30 PM, which leaves three hours in between.
The Great Hall is a short walk from Reading town centre, where there are plenty of places to eat. If you are holding a Full Day ticket, keep it with you: you will need it again at the door in the evening.
What is a sarangi?
A short bowed instrument with three gut playing strings and around thirty-five sympathetic strings that ring on their own underneath.
Players stop the strings with the backs of their fingernails rather than the fingertips, which is why the sarangi slides between notes the way a singer does. Of all Indian instruments it sits closest to the human voice.
What is a tabla?
A pair of hand drums. The smaller wooden one sits under the right hand and carries the pitch. The larger metal one under the left hand supplies the bass and bends it, by pressing the heel of the palm into the head while striking.
The black circle on each head is what makes the sound recognisable. It weights the skin so the drum rings at a definite pitch rather than thudding.
티켓은 어떻게 받나요?
예매 확인 이메일에 티켓이 들어 있습니다. 공연장 입구에서 휴대폰 화면으로 보여 주시고, 종이를 원하시면 출력해 오셔도 됩니다.
이메일이 도착하지 않았다면 먼저 스팸함을 확인해 주십시오. 그래도 없으면 [email protected]으로 알려 주시면 다시 보내 드립니다.
When should I arrive?
Come at the door time on the event page rather than at the start time. It gives you room to find a seat and settle.
The concert opens with an alap, the slowest and quietest stretch of the evening. Walking in during it costs you the part that sets up everything after.
Is seating allocated?
No. Seating is unreserved, so pick any free seat when you arrive.
Arriving at doors rather than at the start gets you the closer rows, which is where this music rewards you most.
Is there an interval?
Yes. The concert runs in two halves with a short interval between them.
The first half holds the classical raga set. The second opens out, and on most of our bills it changes either the players or the form.
What should I wear?
Whatever you are comfortable sitting in for a couple of hours.
Our audiences turn up in jeans and in saris on the same night, and neither looks out of place.
I have never been to an Indian classical concert. Will I follow it?
Yes. You do not need to recognise a raga or count a taal to follow what happens on stage.
The music opens at a crawl with no pulse at all, then the tabla enters and the rhythm takes hold. That shape repeats through the evening, and most people read it by the second piece. Sit close and give the opening time.
Can I photograph or film the performance?
No, not during the performance. The musicians improvise, and a raised phone or a lit screen pulls the room out of the music. Put the camera away and stay with the sound.
If you are covering the concert for press, or need to record for another reason, write to [email protected] before the day. Filming without that permission is not allowed.
Can I use my phone during the concert?
Switch it off or set it to silent before the music starts, and leave texting until the interval.
This holds for the whole concert. A single screen lighting up in a quiet hall reaches the stage.
I can no longer attend. Can I have a refund?
Ticket sales are final once confirmed. If something has come up, write to [email protected] at least 7 days before the event and tell us what happened.
We look at each request on its own merits. A refund is not guaranteed, and we cannot consider requests inside the last week.
What happens if the event is cancelled or moved to another date?
You choose between a full refund and a transfer to the new date or an equivalent concert.
Refunds for a cancelled event go back to your original payment method within 7 to 14 business days. You do not need to claim them.
How do I get to The Great Hall, Reading?
The Great Hall sits on the London Road Campus of the University of Reading, RG1 5AQ, just east of the town centre.
Trains from London Paddington reach Reading station in about half an hour. From the station it is a 25 minute walk, or a short taxi ride. Buses run out along London Road from the town centre.
Driving? See where to park.
Where do I park at The Great Hall, Reading?
Use the White Gates Car Park on the London Road Campus, postcode RG1 5AG.
Spaces go first come, first served, and they get tight at busy times. Leave yourself a margin, or come in by public transport.
Is The Great Hall in Reading accessible?
Yes, The Great Hall is accessible.
Wheelchair spaces have to be booked ahead. Write to [email protected] once you have your ticket and we will arrange it with the venue.
I have access needs. Who do I talk to?
Write to [email protected] before you book and tell us what you need.
Wheelchair spaces and seats near the stage need arranging with the venue in advance, so the earlier you write, the more we can do.
Have more questions? Contact our support team and we'll be happy to help!