மரபு

சௌ

छऊ

"கலையாக மாற்றப்பட்ட போர்வீரர்களின் நாட்டியம்"

Eastern India Martial Dance

சௌ கிழக்கு இந்தியாவின் போர்க்கலை நாட்டியமாகும், இது மூன்று பிராந்திய பாணிகளில் (சரைக்கேலா, புருலியா, மயூர்பஞ்ச்) நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது, போர்க்கலைகள், அக்ரோபாட்டிக்ஸ் மற்றும் புராணத்தை இணைக்கிறது, 2010இல் யுனெஸ்கோவின் அருவ கலாச்சார பாரம்பரிய பட்டியலில் பதிவு செய்யப்பட்டது.

முக்கியத் தகவல்கள்

Regions
Jharkhand, West Bengal, Odisha
Three Styles
Seraikella, Purulia, Mayurbhanj
Heritage
Martial arts transformed to performance
UNESCO Status
Intangible Cultural Heritage (2010)

மேற்பார்வை

சௌ கிழக்கு இந்தியாவின் அரை-சாஸ்திரிய போர்க்கலை நாட்டிய வடிவமாகும், இது மூன்று பிராந்திய பாணிகளில் நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது: சரைக்கேலா (ஜார்கண்ட்), புருலியா (மேற்கு வங்காளம்) மற்றும் மயூர்பஞ்ச் (ஒடிசா). இந்த வடிவம் போர்க்கலைகள், அக்ரோபாட்டிக்ஸ் மற்றும் நாடகப் பிரதிநிதித்துவத்தை இணைத்து புராணக் கதைகளை வீரியமான, உடற்பயிற்சி அசைவுடன் நிகழ்த்துகிறது. யுனெஸ்கோ 2010இல் சௌவை மனித இனத்தின் அருவ கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் பிரதிநிதி பட்டியலில் பதிவு செய்தது, அதன் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தையும் பாதுகாப்பு தேவையையும் அங்கீகரித்தது.

சௌ என்ற பெயர் சமஸ்கிருத ச்சாயா (நிழல் அல்லது பிம்பம்) அல்லது முகாம்கள் மற்றும் போருடன் தொடர்புடைய இராணுவ சொற்களிலிருந்து வந்திருக்கலாம். இந்த சொற்பிறப்பியல் தெளிவின்மை வடிவத்தின் இரட்டை பாரம்பரியத்தை பிரதிபலிக்கிறது: போர்வீரர்களுக்கான போர்க்கலை பயிற்சி காவியங்களிலிருந்து வீரத்தனமான அத்தியாயங்களை சித்தரிக்கும் நிகழ்த்துக் கலையாக மாற்றப்பட்டது. நாட்டியம் அதன் போர்க்கலை தோற்றங்களின் வீரியம் மற்றும் உடற்பயிற்சியைத் தக்கவைத்துக் கொள்கிறது, அதே நேரத்தில் கதை மற்றும் பக்தி நோக்கங்களுக்கு சேவை செய்கிறது.

"சௌ என்பது கலையாக மாறிய போர்வீரர்களின் நாட்டியம்—ஒவ்வொரு பாய்ச்சலும் இன்னும் போரின் நினைவைக் கொண்டுள்ளது."

பிராந்திய பாணிகள்

சரைக்கேலா சௌ இன்றைய ஜார்கண்டில் சரைக்கேலா அரச குடும்பத்தின் ஆதரவில் வளர்ந்தது. நடிகர்கள் முழு முகத்தையும் மூடும் விரிவான முகமூடிகளை அணிகின்றனர், இது உடல் அசைவு மூலம் முழுவதுமாக வெளிப்பாடு வெளிப்பட வேண்டும். முகமூடிகள் புராணத்தின் கடவுள்கள், அரக்கர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களை சித்தரிக்கின்றன, நடிகர்களை முன்மாதிரி உருவங்களாக மாற்றுகின்றன. அசைவு பாணி வீரியத்துடன் அழகையும் வலியுறுத்துகிறது, அரச ஆதரிப்பு வடிவம் நுட்பமான நாட்டிய அமைப்புகளை வளர்த்தது.

மேற்கு வங்காளத்தின் புருலியா சௌ சரைக்கேலாவை விட பெரிய மற்றும் வண்ணமயமான முகமூடிகளையும் பயன்படுத்துகிறது. முதன்மையாக சைத்ர பர்வா (வசந்த திருவிழா) போது நிகழ்த்தப்படும், புருலியா சௌ அக்ரோபாட்டிக் அசைவுகள் மற்றும் வீரியமான குழு நாட்டியமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. கிராம சமூகங்கள் மரபைப் பராமரிக்கின்றன, திருவிழாக்களின் போது இரவு முழுவதும் நீடிக்கும் நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறுகின்றன.

ஒடிசாவின் மயூர்பஞ்ச் சௌ முகமூடிகள் இல்லாமல் நிகழ்த்தப்படுகிறது, இது கதை சொல்லலில் முக வெளிப்பாடு பங்களிக்க அனுமதிக்கிறது. முகமூடிகள் இல்லாமை உடற்பயிற்சி அசைவு சொற்களஞ்சியத்தைப் பராமரிக்கும் போது முகத்தின் மீது வலியுறுத்தலை மாற்றுகிறது. இந்த பாணி மயூர்பஞ்ச் அரச குடும்பத்தின் ஆதரவில் வளர்ந்தது மற்றும் தனித்துவமான பிராந்திய பண்புகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

அசைவு சொற்களஞ்சியம்

சௌ அசைவு போர்க்கலைகள் (பரிகண்டா, வாள்வீச்சு மற்றும் கேடய நுட்பங்கள்), நாட்டுப்புற மரபுகள் மற்றும் விலங்கு மற்றும் பறவை அசைவுகளின் பாணிப்படுத்தப்பட்ட விளக்கங்களிலிருந்து பெறப்படுகிறது. நாட்டியம் அசாதாரண உடல் தகுதியை தேவைப்படுத்துகிறது, நடிகர்கள் உயர்ந்த பாய்ச்சல்கள், வேகமான சுழற்சிகள் மற்றும் கோரும் அக்ரோபாட்டிக் வரிசைகளை செய்கின்றனர். பயிற்சி குழந்தைப் பருவத்தில் தொடங்கி பொது நிகழ்ச்சிக்கு முன் பல ஆண்டுகள் தொடர்கிறது.

உஃப்லிகள் (அடிப்படை பாத வடிவங்கள்) மற்றும் டோப்காக்கள் (அசைவுகள்) நாட்டியமைப்பு கட்டப்படும் சொற்களஞ்சியத்தை உருவாக்குகின்றன. வேறுபட்ட கதாபாத்திர வகைகள்—கடவுள்கள், அரக்கர்கள், வேட்டைக்காரர்கள், விலங்குகள்—அவர்களின் இயல்புக்கு பொருத்தமான தனித்துவமான அசைவு குணங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. வீரியமான தாண்டவ தன்மை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, சில கதைகளில் கவிதைப் பகுதிகள் தோன்றுகின்றன.

நிகழ்ச்சி சூழல்

பாரம்பரிய நிகழ்ச்சிகள் திருவிழாக்களின் போது, குறிப்பாக சைத்ர பர்வா (சூரிய கடவுளைக் கொண்டாடும் வசந்த திருவிழா) போது நடைபெறுகின்றன. நிகழ்ச்சிகள் நிகழ்ச்சி பகுதியை சுற்றியுள்ள பார்வையாளர்களுடன் திறந்த மைதானத்தில் விரிவடைகின்றன. முரசு வாசிப்பு, குறிப்பாக தோல் மற்றும் தம்சா, உடற்பயிற்சி நாட்டியமைப்புக்கு பொருத்தமான அடிப்படை தீவிரத்துடன் தாளத்தை இயக்குகின்றன. நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் மாலையிலிருந்து இரவு முழுவதும் தொடர்கின்றன.

சமகால நடைமுறையில் பாரம்பரிய திருவிழா நிகழ்ச்சியுடன் ப்ரோசீனியம் அரங்கிற்கு தழுவப்பட்ட மேடை விளக்கக்காட்சிகள் அடங்கும். திருவிழாக்கள் மற்றும் சுற்றுப்பயண தயாரிப்புகள் மூலம் தேசிய மற்றும் சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளது, அதே நேரத்தில் கிராம சமூகங்கள் வாழும் மரபைப் பராமரிக்கின்றன.

யுனெஸ்கோ அங்கீகாரம்

யுனெஸ்கோவின் 2010 பதிவு சௌவின் கலாச்சார முக்கியத்துவத்தை அங்கீகரித்தது, அதே நேரத்தில் பரிமாற்றத்திற்கான அச்சுறுத்தல்களை எடுத்துக்காட்டியது. நவீனமயமாக்கல், இடம்பெயர்வு மற்றும் மாறும் பொருளாதார நிலைமைகள் பாரம்பரியமாக வடிவத்தைப் பராமரித்து வந்த கிராம சமூகங்களை பாதிக்கின்றன. ஆவணப்படுத்தல், நிறுவன ஆதரவு மற்றும் யுனெஸ்கோ அங்கீகாரத்தைத் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆர்வம் பாதுகாப்பு முயற்சிகளை ஆதரிக்கின்றன.

மேலும் அறிக

பாடநெறிகளை ஆராய்ந்து, நிபுணத்துவ ஆசிரியர்களுடன் இணைந்து @discipline இல் தேர்ச்சி பெறுங்கள்.

பாடநெறிகளைப் பார்க்கவும்

மூலப் பிரிவு நாட்டியம்

இந்திய சாஸ்திரிய நாட்டியம் நாட்டிய சாஸ்திரத்தில் வேர்கொண்ட எட்டு அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட வடிவங்களை உள்ளடக்கியது, தூய தாளம் (நிருத்தம்), வெளிப்பாட்டு அசைவு (நிருத்தியம்) மற்றும் நாடகப் பிரதிநிதித்துவம் (நாட்டியம்) ஆகியவற்றை கோவில் வழிபாட்டிலிருந்து கச்சேரி நிகழ்ச்சிக்கு வளர்ந்த மரபுகளில் இணைக்கிறது.

Featured Artists

Renowned performers of this discipline

Stay close

Keep KalaSudha close.

Receive news of concerts, learning opportunities, recordings and the work taking shape at KalaSudha.
  • Concert news
  • Learning opportunities
  • Recordings and stories

We respect your privacy. Unsubscribe at any time.